Hannah de Arabia Saudita estaba de vacaciones con su marido, Abdul Azziz, y la recién casada estaba disfrutando sus vacaciones en parte porque no tenía que tapar su cara. En Malasia no estaba obligada a usar una birqa completa, o sea cubrir todo el cuerpo y la cara.

Nuestra comunicación estaba filtrada a través del inglés limitado de su marido y mi minúsculo vocabulario en arabe. Mientras viajabamos en un barco arriba del Mar Andaman desde Penang hasta Langkawi, pregunté a Hannah cómo se siente cuando tiene que cubrirse en una birqa cuando está en su propia ciudad, Mecca.

En broma, Abdul contestó así, supuestamente imitando a su esposa: El dió una palmada en su propia frente, después levantó los brazos hacia el techo, y mirando al cielo, lamentó, “Ma’ambahsen.” ( Ya no lo aguanto.)

Hannah, 23, es universitaria. Le pregunté: “Qué va a hacer después de la universidad ?” “Ella va a la cocina,” dijo Abdul, 28, un físico. Pero en el año 2014 Abdul tiene intenciones de dejarla salir de la cocina. El quiere llevarla a Brasil para la Copa Mundial de fútbol, “Insh’allah” (si Dios permite.)

Hannah tendrá un “nuevo look” en Brasil, dijo. “Ella va a tener bikini y cabello amarillo.” Me imaginé que el conoció por la internet el cabello claro y los bikinis. Pregunté, “internet mo haraam (no está prohibido) en su país?” “Mo haraam,” dijo Abdul.

El marido de Hannah hace chistes sobre vestirla de bikini y la permite enseñar su cara en Malasia, donde las malasianas musulmanes no cubren sus caras ni sus cuerpos con ropas negras. Sin embargo, por todos lados en Langkawi, las figuras cubiertas de negro de las turistas árabes salían del panorama verde y florida de la isla tropical. Hombres acompañaban las mujeres; las mujeres de Arabia Saudita están legalmente bajo el custodio de un hombre, normalmente el padre o el esposo.

Con sus hombres, las mujeres caminan en las playas con sus vestidos largos y sueltos, enseñando solamente los ojos y las manos, o permanecen sentadas al lado de las piscinas de los hoteles de lujo, vestidas en sus ropas gruesas mientras sus hombres jugaban en el agua en sus trajes de baño. Se les puede ver en el Starbucks de la estación de las balsas, tomando café sin enseñar sus caras. Meten las tazas de café abajo de las telas que cubren sus bocas.

En las balsas, los hombres de Arabia Saudita vestidos en shorts y playeras pedían que uno les tome sus fotos con sus esposas. Me imaginé que la única manera de identificar a una mujer en birqa sería por reconocer el hombre al lado de ella.

En una balsa, conocí a Saber Mohammed, un policia, también de Mecca, la ciudad más santa para los musulmanes. Saber estaba viajando con dos mujeres en birqa. Me imaginé que eran sus esposas; en Arabia Saudita a los hombres se les permite tener hasta cuatro esposas. Sin embargo, él me dijo que una era su esposa; la otra, su madre.

Cuando le pregunté cómo aprendió a hablar algo de inglés, el me dijo “de la TV en inglés.“ Él afirmó que no es haraam (prohibido) ver la TV en inglés, pero agregó, “solamente no puedo ver sexo.“

Luego, una mujer escondida atrás de una birqa me pidió en su inglés perfecto si puedo tomar su foto con su marido. Cuando yo le pregunté como aprendió a hablar su inglés impecable, ella me dijo que se graduó en la literatura inglesa. Agregó, “estoy muy interesada en el teatro, pero en mi país, no se permite la actuación de las actrices que no están en birqa, pero los tiempos están cambiando.”

Yo le dije que estoy sorprendida por su conocimiento del idioma inglés, de la literatura inglesa, y del teatro anglosajón. “Por qué?” enfatizó ella. “Es por la internet y la globalización.”

Yo tenía mucho más que preguntar a la mujer escondida atrás de un velo, pero el barco llegó a su destino. Su hombre la llevó a la tierra firme, donde ellos se alejaron, y por último, ella era apenas una figura más, sin forma y tapada de negro.

Copyright, 2010, Carola C. Reuben, Earthy Reporte

#01 Plan de Acción si tiene deportación
#02 Plan de Acción si le niegan su caso
#03 Plan de Acción si no tiene caso
#04 Plan de Acción con sus hijos
#05 Plan de Acción con sus ahorros
#06 Plan de Acción con sus propiedades
#07 Plan de Acción con su negocio
#08 Plan de Acción si lo detienen
#09 Plan de Acción si lo deportan a su pais
#10 Plan de Acción para emigrar a otro pais

#1) Plan de Acción cuando hay una orden de deportación.
Cuando hay una orden de deportación hay que tener un gran cuidado porque Inmigración lo considera un fugitivo, porque no salió del país cuando se lo ordeno el Juez de Inmigración. Se puede reabrir su caso de deportación si la persona califica por algún otro beneficio, por ejemplo; la residencia en base a un matrimonio; la ley de los 10 años, la visa “U” como victima de un crimen; un asilo u algún otro beneficio. Si no califica para nada, no vale la pena reabir su caso de deportación porque el Juez le volveria a ordenar deportación otra vez.

#2) Plan de acción si niegan su caso Es importantisimo saber que Inmigración no es perfecto.
Hay veces que Inmigración comete errores que le permiten a muchas personas ganar su caso en apelación. Han habido inmigrantes que han apelado hasta la Corte Suprema y en esa última instancia han ganado sus casos. Asi que hay esperanza , pero no hay que darse por vencido solo porque Inmigración le nego su caso. En muchos casos también se puede volver a aplicar, como por ejemplo cuando Inmigración lo acusa de fraude matrimonial. La misma pareja puede volver a aplicar y ganar el caso si convencen a Inmigración que su matrimonio es verdadero en la segunda oportunidad.

#3) Plan de Acción si no tiene caso Hay personas que han perdido la esperanza antes de averiguar si realmente califican para algo. Muchos Inmigrantes no saben si califican por beneficios como por ejemplo la visa “U” para victimas de crimenes o una acción diferida por razones humanitarias. Las personas se dejan llevar por lo que le dice el vecino, el hermano, el amigo, su primo, todos, menos un abogado profesional que analize el caso. No hay que tirar la toalla y rendirse antes de averiguar realmente con un profesional si hay alguna alternativa para resolver su situación migratoria.

#4) Plan de Acción con sus hijos
Muchos Inmigrantes en todo el país se preocupan y se preguntan, “ Que hago si me detiene Inmigración y no puedo recoger a mis hijos en la escuela?. Lo mas importante es estar preparado con un poder de un abogado autorizando a alguien de confianza que pueda hacerse responsable de sus hijos en caso de una detención o deportación. El propósito del poder por un abogado es, que esta persona de confianza le facilite volver a reunirse con sus hijos lo mas pronto posible en los Estados Unidos o fuera del país, si fuere necesario.

#5) Plan de Acción con sus ahorros.
Inmigración no tiene derecho a quitarle el dinero a ningún inmigrante. En una ocasión Inmigración le confisco $50.000 a un Inmigrante que detuvieron, pues el tenia su dinero en la casa y no en el banco. Mi consejo es que tengan sus ahorros en un banco internacional que tenga oficinas en su país, pues si le deportan en el peor de los casos, pueda sacar su dinero en su propio país. Inmigración no le puede confiscar su dinero o congelar sus cuentas cuando lo detenga o lo deporten, pero tiene que saber como va a tener acceso a su dinero si termina fuera de los Estados Unidos.

#6) Plan de Acción con sus propiedades
La clave es otorgarle un poder de abogado limitado, a una persona de confianza , que la autorice a vender sus propiedades en caso de su detención o deportación, con el único propósito de enviarle el dinero de la venta a su país. No puede darle a cualquier persona un Poder general de abogado, porque le pueden robar su propiedad y su dinero. Nadie, ni Inmigración, le puede quitar su casa o su tierra.

#7) Plan de Acción con sus negocios.
Hay miles de Inmigrantes indocumentados que son dueños de sus propios negocios y es importante que planeen con anticipación, para que su negocio siga funcionando aunque Inmigración los detenga o deporte. Es necesario poner personas responsables que le manejen su negocio sin necesidad que usted esté presente. Si lo deportan, su negocio puede seguir funcionando y produciendo un ingreso que usted puede seguir recibiendo en su pais.

#8) Plan de Acción si lo detienen.
Es importante tener todo bien planeado en caso de una detención. Si usted es detenido quien va a recoger a sus hijos en la escuela; quien va avisar a su familia y amistades; quien va a cuidar de sus mascotas; quien va ser su abogado. En fin, hay que saber exactamente quien se va encargar de todos estos aspectos de su vida, este preparado para que no lo agarre de sorpresa una detención y no sepa que va a pasar con los detalles importantes de su vida.

#9) Plan de Acción si lo deportan a su pais.
Hay que estar preparado para lo peor de lo peor. Que pasa si lo deportan? Adonde va a llegar a vivir? En que va a trabajar? Como se va a sostener? Hay que tener esperanza de lo mejor, pero también hay que estar preparado para las situaciones mas dificiles porque todo es possible y uno nunca sabe, especialmente si tiene familia. Si se va a llevar a sus hijos a su pais con usted, o si los va a dejar con familiars en los Estados Unidos. Es mejor estar preparado para estas decisiones dificiles con tiempo, y no cuando ya tiene encima la emergencia.

#10) Plan de Acción para emigrar a otro pais.
Los Estados Unidos no es el único pais a donde se puede emigrar. Esta Canadá, Australia, La Unión Europea y muchos otros paises, adonde van miles de inmigrantes de toda Latino América. Hay que tener todas las opciones abiertas en caso de que no pueda resolver su situación migratoria en los Estados Unidos. Es importante ser práctico y analizar todas las opciones con tiempo. Para estar preparado hay que tomarse el tiempo para averiguar, y la mejor manera de hacerlo es por la Internet.

#2) Porque es importante pelear hasta el final?
Hay muchas personas que le tienen miedo a inmigración y con la primera negación se dan por vencidos. Pero hay otros que pelean y apelan hasta la corte suprema y ganan sus casos así que no hay que darse por vencidos. Esto ocurre mucho con la residencia por matrimonio. Hay veces inmigración no cree que el matrimonio es verdadero cuando la pareja realmente se ha casado por amor. Si se dan por vencidos con la primera negación inmigración puede deportar al inmigrante. Pero si vuelven aplicar 1, 2, 3 veces si es necesario inmigración al final probablemente va aprobar el caso.

#3) Porque es necesario buscar opciones?
Frecuentemente las personas piensan que su caso no tiene solución porque no han explorado todas las alternativas. De repente le han preguntado a un amigo, familiar, o vecino y nunca han consultado con un abogado. Es bien común que en consultas con personas indocumentadas descubrimos una alternativa que a la persona nunca se le había ocurrido. Muchas veces me ha ocurrido esto con inmigrantes que al preguntarles y insistirles se recuerdan de algún asalto armado que sufrieron hace anos y descubrimos para sorpresa del cliente que califica por la visa “U” como victima de un crimen

#4) Porque es hay que buscar una buena asesoría legal?
Muchas personas buscan ayuda de notarios, paralegales, y llenadores de papeles que no tienen una licencia para practicar leyes. Esto es bien peligroso porque es como ir a un dentista que opera a sus pacientes desde el garaje de su casa si una licencia medica. Y después vemos a ese dentista arrestado en las noticias por practicar sin licencia. Solo un abogado con licencia para practicar leyes se puede registrar antes inmigración con un poder de abogado de inmigración que se llama una G-28. Con este poder que es un formulario para los abogados se hacen responsables de su caso de principio a final algo que es imposible para un notario, paralegal, llenador de papeles.

#4) Es necesario tener una segunda opinion de inmigracion?
Hay personas que reciben una consulta de inmigracion y no terminan convencidos. Ya sea porque el abogado no les dio ningun tipo de segurida o porque no les supo explicar sus opciones. En otras ocasiones, hay inmigrantes que llevan anos batallando con sus casos y no logran ganarlos. En estas situaciones es importante tener una segunda opion porque la consulta con un abogado es como la consulta con un medico. Si el primer doctor no le resuelve el segundo talvez le encuntre la solucion a su problema.

#5) Como se averigua si tiene una orden de deportacion?
Miles de imigrantes entraron por la frontera. Los detuvo inmigracion pero los dejaron entrar y creen que entraron con permiso de inmigracion como que si no vieran violado la ley. Lo que no saben es que lo mas probable es que los pusieron en proceso de deportacion. El problema es que generalmente no tienen ningun papel de inmigracion. La solucion es pedir un chequeo del FBI porque asi van a encontrar su numero de Alien con el cual puede pedir todo su record de inmigracion.

#6) Hay pedir el record de inmigracion?
La mayoria de las personas no tienen ningun papel de inmigracion y por lo tanto no saben ni por donde comenzar. El record de inmigracion es como el record medico. Un doctor necesita ver su record medico para saber cual es el siguiente paso en su tratamiento. Igual el abogado necesita leer su record de inmigracion para no cometer erores en su caso repitiendo estrategias que ya se intentaron.

#7) Porque no hay que salir del pais si esta indocumentado?
Miles de inmigrantes indocumentados salen del pais porque se les enfrema un familiar pero no piensan en como es que van a regresar. Y lo mas triste es que frequentemente pierden la oportunidad de hacerse residentes en base a una peticion familiar o la ley de 10 anos porque ya casi tenian el tiempo acumulado. Cuando regresan los paran en la frontera y los ponen en proceso de deportacion. Asi que es mejor buscar una buena asesoria legal antes de viajar para saber cuales pueden ser las consequencias de un viaje al estar indocumentado.

#8) Porque es tan importante evitar cualquier aresto
El riesgo mas grande para los inmigrantes indocumentados es un aresto porque la policia generalmente no libera a una persona indocumentada sino que la entregan a inmigracion para que la pongan en proceso de deportacion. Si el inmigrante no califica por ningun beneficio lo va a regresar a su pais. Asi que hay que hacer todo lo posible para evitar cualquier tipo de aresto porque para una personas indocumentada las consequencias son graves. Inclusive los Residentes permanentes pueden perder esa residencia por un delito como por ejemplo la violencia domestica. Y tambien se puede perder la oportunidad de hacerse cuidadano por un delito de mal character moral como un robo o un fraude.

#9) Porque son especialmente peligrosas las malas companias para los inmigrantes
Para algien que esta indocumentado andar con malas companias es sumamente peligroso porque si arestan a la amistad pueden arestar al inmigrante si andan juntos o si andaban junto al momento del crimen. He visto muchos casos que un amigo andaba con drogas, armas, o algo robado y arestaron al inmigrante tambien solo porque andaban juntos. Aunque el inmigrante no sea cumpable, lo pueden acusar de ser complice por andar con una amistad que anda involucrado con algo ilegal. Ser complice traje consequencias criminales que para un inmigrante indocumentado puede ser la deportacion.

#10) Evitar el fraude migratorio
El Fraude migratorio tienen grandes consequencias porque inmigracion no solo niega el caso sino tambien pone a la persona en proceso de deportacion. Miles de Mexicanos han sido enganados con el asilo. Les dicen que les van a dar un permiso de trabajo y efectivamente se los dan. Pero les terminan negando el asilo porque generalmente en Mexico no se considera que hay persecucion sino criminalidad y delinquencia. Esas personas con asilos negados los ponen en proceso de deportacion y los devuelven a sus paises. Este es uno de mucho ejemplos de fraudes que llevan a una deportacion. Si piensan que es un fraude probablemente lo es.

Luisa, quien también es madre de dos niños, le gusta ir al trabajo con Inés pero está un poco preocupada por los hábitos de precaución de su amiga. A Inés a veces se le olvida abrocharse el cinturón de seguridad, y lleva a su hijo Carlitos de seis años en un asiento elevado (booster seat) en el asiento trasero cuando debería viajar en un asiento instalado hacia adelante. A pesar de que Isabel, la beba de nueve meses, viaja en un asiento instalado hacia atrás, el adecuado para su edad y peso, Luisa está segura de que este asiento y el asiento elevado están instalados incorrectamente.

Luisa no quiere darle órdenes a Inés. Tampoco quiere que su amiga se enoje. Pero sabe que no sería una buena amiga si no le dijera que además de que la ley lo requiere, Inés debe hacer todo lo posible para que sus hijos viajen seguros en todo momento, sin excepciones, Luisa sabe que Inés adora a sus hijos y que haría cualquier cosa para que no corran peligro. También sabe que el cinturón de seguridad puede proteger a Inés en caso de un choque, y que sólo puede proteger a sus hijos si se protege a sí misma.

Luisa le dice a Inés que escuchó que acaban de actualizar y mejorar las reglas para que la gente entienda mejor cómo usar los asientos de seguridad de sus hijos. También le dice que aunque Carlitos tenga seis años, él debería seguir viajando en el asiento instalado hacia adelante, ya que todavía le ajusta bien, al contrario del asiento elevado; sobre todo porque aún está muy pequeño para su edad. Luisa también le dice a Inés que está preocupada porque el asiento de Isabel no está instalado correctamente y menciona un lugar donde inspeccionan asientos sin costo alguno. Incluso se ofrece a acompañar a su amiga a este lugar para ponerse al día respecto a los temas de seguridad. También le recuerda a Inés que la policía la puede parar y multar por conducir sin el cinturón de seguridad en todo viaje y/o por llevar a sus hijos con sistemas de retención incorrectos.

Al principio Inés no sabe cómo responder a lo que Luisa le acaba de decir. Pero pronto se da cuenta que Luisa es una buena amiga que se preocupa por la seguridad de su familia. Se abrocha el cinturón de seguridad, le agradece sus consejos y sin pensarlo dos veces le propone ir esa misma tarde a revisar los asientos de seguridad – después de pasar por su casa para recoger el viejo asiento de Carlitos y antes de recoger a los niños en el colegio.

No todos los conductores son tan afortunados como Inés. Muchos no tienen amistades como Luisa para recordarles que sus hijos deben viajar seguros. Los padres que aseguran a sus hijos en asientos adecuados para su tamaño y edad, de acuerdo a las indicaciones del gobierno, invierten en la seguridad y el bienestar de sus hijos. El uso adecuado de asientos de seguridad en todo momento es una de las mejores decisiones que un padre o una madre puede tomar.

Los asientos de seguridad para niños no sólo salvan vidas inocentes, son la ley. Todos los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico tienen leyes para la seguridad del niño pasajero que requieren el uso de asientos de seguridad. Los padres que manejan con niños o bebés desprotegidos enfrentan consecuencias no solamente serias, sino también trágicas.

Para obtener más información sobre la Semana de la Seguridad del Niño Pasajero y localizar un lugar de inspección en su localidad, visite: www.nhtsa.gov

Al día de hoy, Merlín esta vistiendo a varias celebridades de la música y estrellas de Hollywood con sus diseños fabulosos y únicos siendo comparado por algunos medios de comunicación como el John Galiano latino.  El Internacional diseñador de moda Merlín Castell, ha estado fascinado por la ropa exquisita desde muy temprana edad.   De niño, soñaba con crear obras maestras impecables que podría usar gente hermosa e importante; sin embargo su ascenso no fue tan sencillo como un “paseo en el parque”.  SU INSPIRACIONAL HISTORIA  Durante su crecimiento, la vida era difícil para el ahora excéntrico diseñador. Nacido en las zonas rurales de Honduras, fue el menor de siete hermanos donde  todos vivían y trabajaban en un campo platanero local. Los zapatos eran un lujo para los niños de la familia Castell; sólo recibió uno nuevo par cada Navidad.

Cuando Merlín tenía siete años, gravemente herido su dedo jugando al fútbol descalzo. Esta lesión se convirtió en una infección y su madre lo llevó finalmente a unos misioneros de Estados Unidos que se encontraban en la zona para obtener una vacuna. Para calmar a Merlín, la enfermera le dijo “si eres un buen chico y no lloras, podrás escoger un libro”. Se mantuvo silencioso durante su tratamiento y al final le dio a escoger su libro. Valora el día de hoy su primera revista que fue nada más y nada menos que una revista Vogue que recogido de la pila de libros. Al voltear para página, él fue cautivado por los colores vibrantes y materiales que fueron cubiertos con tanta elocuencia sobre los modelos de la revista. A pesar de que él no podía entender una palabra del texto en inglés, fue memorizando cada imagen y había dibujado cada diseño.

A los ocho años, Merlín ganó el nombre de “Chico brincador” cuando comenzó a diseñar sus propio trajes con bolsillos lo suficientemente grandes para esconder la fruta que tomó trabajando en los campos. Su familia no tenía ningún fuerte ingreso para comprar, así que Merlín recurrió a los bocetos que dibujo de sus

Diseños para que los creara la costurera local. A los nueve años, su madre fue diagnosticada con cáncer, obligando a su familia a desplazarse a la ciudad para su tratamiento. Afortunadamente  su cáncer era benigno y al mejorar tomó la decisión de permanecer en la ciudad por Merlín. Ella creía que su hijo más pequeño tenía un gran talento y que su sueño se iría a la basura si regresaba a su casa.

A sus 10 años, comenzó a asistir a una escuela pública y al instante se avanzó más que sus compañeros. A veces en clase se sentía aburrido y a menudo realizaba dibujos de su bien vestida y hermosa maestra. Cuando el director descubrió sus bocetos, llamó a la madre de Merlín en su oficina pensando que le llamaron por su mal comportamiento y ambos fueron nerviosos a la dirección de la escuela. Sin embargo en vez de recibir acusaciones, los directivos quedaron maravillados por el modelo que diseño, la cual recibió el abrazo de su maestra, quien se convirtió en su primera Musa.

Dos años más tarde, Merlín ahorro dinero  para comprar una bicicleta para todos sus hermanos, sin embargo, en su camino a la tienda pasó por una tienda donde vendían  máquinas de coser. Se dio cuenta de que con algunas semanas más de ahorro podría comprar su propia máquina en lugar de una bicicleta. Así lo hizo y poco a poco aprendió a usarlo al mismo tiempo que Merlín continuó esforzándose y sobresaliendo en la escuela, siempre con las mejores calificaciones en su clase.

Merlín salió graduado del Colegio en Honduras con especialización en patrones y  costura. El programa de tres meses no desafió el intelecto de Merlín pero sólo cubría algunas bases para su formación, así que deseaba educación superior. Tras ocho meses de buscar incansablemente una beca para permitirle asistir a la Universidad de Londres American para realizar su carrera, le fue denegada. A los 18 años de edad, ingresó a una Universidad en Honduras para estudiar arquitectura. Disfrutaron de la nueva forma de creatividad, pero tenía que luchar constantemente con el programa intensivo de matemáticas.

Durante este tiempo también comenzó a trabajar para una decoradora de interiores, que le dio a Merlín la oportunidad de volar su imaginación y ejecutar su talento nato.  Su trabajo incluía encargarse del diseño de un hogar para una mujer extremadamente rica. Ella se enamoró de los diseños de Merlín y lo contrató para diseñar una extravagante mansión de 5 pisos en los próximos cuatro años. Esta mujer se convirtió en su “Ada Madrina” y después de cuatro años bajo su servicio, ella lo envió a una prestigiosa Universidad de Moda en Milán, Italia donde lo patrocino pagando su educación.

SU CAMINO HACIA LA FAMA

En Milán, Italia, Merlín estudió en el Instituto de Marangoni, donde se especializó en cuero. Cuando terminó la escuela decidió trasladarse a Los Ángeles donde pensaba que tendría la mejor oportunidad para tener éxito. Aterrizó en Estados Unidos con 265 dólares en el bolsillo y nada más que la ropa en su espalda porque la aerolínea había perdido Lamentablemente su equipaje. Al tomar un taxi, se dio cuenta que no tenía ningún lugar para ir. Por suerte, el conductor del taxi tenía un buen corazón y amablemente  lo dejo a dormir en el sofá. Durante algún tiempo después, Merlín se quedó con el hermano del conductor de taxi compartiendo gastos donde vivían. Finalmente fue capaz de pagar su deuda con ellos cuando diseñó el vestido de novia de su actual esposa.

Una vez que se estableció en Los Ángeles, Merlín fue a trabajar a Cosmo mostro sus bosquejos a la modista de la tienda y finalmente se trasladó al estudio. Celosa del trabajo de Merlín, la costurera aprovechó su condición de inmigrante ilegal en ese entonces y lo amenazó con ponerse en contacto con las autoridades sino hacia lo que ella dijera. Ella ya había alarmado al resto del edificio, por lo que él no podía salir y lo mantuvo constantemente trabajando. Algunos de sus muestras se vendieron a modelos Playmates pero Merlín se vio obligado a dejar su cheque de pago a la costurera. Ella entonces sólo le pagaba una pequeña fracción de lo que se ganó y esto lo motivó para dejar del trabajo huyendo del abuso laboral.

Merlín se trasladó al centro de Los Ángeles, donde tuvo que poner sus sueños en pausa  mientras luchaba por obtener dinero para establecerse. Trabajó en un restaurante como un lavavajillas y mesero. Un día, un cliente le preguntó donde compró sus pantalones, y le explicó que el los había creado. Impresionado, el cliente le consiguió una entrevista con el diseñador Amy Bond. Consiguió el trabajo y comenzó a trabajar como su asistente. Después de sólo dos años de trabajo para ella, vio el estudio crecer de uno a veinte y dos máquinas de coser. En un intento de avanzar en su carrera, Merlín fue a trabajar como el diseñador en jefe en Red Ball, pero un desacuerdo con el nuevo propietario lo hizo volver a trabajar con Amy Bond.

Tiempo después, Merlín asistió a una fiesta de blanco o “White Party” en Santa Barbara California, llevando su propia creación hecha forros de bolsillo ya que él no podía permitirse el lujo de comprar tela. La camiseta tuvo tanto éxito que terminó vendiendo doce de ellos en el lugar por 350 dólares cada uno. Después de recibir tal reacción comenzó a hacerlas en diferentes colores y mezclados.   Después de esa noche  su carrera en la moda ha sido imparable; con su nueva compañía Merlín Castell, LLC con su mejor amigo Gary Berry como Presidente y más tarde en 2005, conocen a la publicista de Medios y Directora de Mercadeo Mirna Solórzano. Todo el equipo empieza a crear la nueva imagen del diseñador de moda icono de la moda del futuro.

LA MÁGICA CARRERA DE MERLIN CASTELL: APUNTANDO A LOS MEDIOS Y LAS CELEBRIDADES DE HOLLYWOOD

Hasta el día de hoy, Merlín Castell ha aparecido en importantes medios de comunicación tanto en inglés como español tales como: E!, ET Entertainment Tonight, “The Insider”, “Wealth TV What to Wear”  el programa de Univision “Primer Impacto”; programa de Telemundo “Al Rojo Vivo”,  el reality show de la cadena Oxygen TV “The Janice Dickinson Modeling Agency”, “American Latino Televisión “, shows de TV en Mun2, LATV, KTLA, MTVtR3s y muchos programas mas dentro de los Estados Unidos.

Merlín Castell ha sido entrevistado por reconocidas publicaciones impresas tales como:) “NY Daily News”, “Apparel News”, “Splash Magazine”, “Bello Magazine”, “Trend Hunter”, “Periódico La opinión de  Los Ángeles, Mira Magazine”, “Periódico Al Día  de Houston”, “Agencia de Noticias EFE”, “Women’s Wear Daily”, “Las Vegas Magazine”, “Las Vegas Weekly” , “Gente”, “Star Magazine”, “Periódico La Prensa de Honduras”, por nombrar algunos.

Merlín ha sido elegido como una de los principales diseñadores en la votación: “One of the Top Designers to Watch Out For”. Recientemente protagonizó  en las siguientes series de Televisión Americana:

THE JANICE DICKINSON MODELING AGENCY (REALITY SHOW DE OXYGEN TV: EPISODIOS 6 Y 7.

“El Icono de la moda agrieta el látigo”. El ladrón de escena Merlín Castell apareció en la segunda temporada en “The Janice Dickinson Modeling Agency de la cadena Oxygen.

En este programa según comentan los productores, Janice originalmente pensó  que Castell fue contratado por el productor como un actor cuando se dio cuenta de que era un diseñador muy respetado Janice Dickinson se puso literalmente de rodillas porque  Merlín Castell realmente aparecería en su programa.

Durante la grabación cuando Janice recibió la propuesta de Merlín de que sus modelos trabajarían en su nueva pasarela, su nerviosismo le hizo resbalar de sus manos una jarra de agua que le cayo sobre el overol de casimir del diseñador y Janice le ofreció sus disculpas.

Estos episodios fueron los de mas alto rating  en esa temporada donde Castell demostró fuerza completa con látigo vestido con un traje de color blanco y turbante blanco ante el casting para elegir a las modelos de la agencia de Janice a participar en su desfile de moda de su colección denominada “Galáctico” superestrellas que fue inspirado por la película “Barbarella”. Castell se define asimismo como un camaleón, que es reinventa él mismo cada temporada. Debido a esto, ha sido reconocido en el competitivo mundo de la moda.

REALITY “THE FASHION SHOW” ON BRAVO TV – TODOS LOS EPISODIOS

Conducido por el reconocido diseñador Isaac Mizrahi desafía a 12 diseñadores profesionales a una batalla en las pasarelas por el primer lugar.   Este fue la crítica que el New York Daily News revelo acerca del primer episodio:

…”Un hombre tan apasionado por la libertad y ésta viene del cielo, Merlín Castell, diseñador de alta costura para la mujer y  concursante en el popular reality show de la cadena americana Bravo TV “The Fashion Show”.  “El truco con el programa de televisión es ser un gran  diseñador de moda, es hacer que todo sea y se sienta transparente, como el entretenimiento o el diseño sucedan por arte de magia.   “The Fashion Show”, tiene un gran activo de entretenimiento muy apropiado; es un concursante llamado Merlín”.  Al final de la temporada quedo en el quinto lugar y fue el único  latino que participo en este internacional reality show.

TV SHOW “IF I CAN DREAM” por TV HULU.COM ”

El extravagante diseñador de moda Merlín Castell crítica lo pasado de época del armario de Kara y sobre la colección de camisetas de Ben. Merlín les da útiles consejos para actualizar su armario. Además se realizó una extensa promoción para que los televidentes pudieran tener gratis  una de sus originales prendas.

CELEBRIDADES USAN LOS DISEÑOS DE MERLIN CASTELL

Merlín aplica su estilo conceptual y teatral, inspirado en Hollywood, a su papel de diseñador en jefe de su propio sello, Merlín Castell. Ha trabajado con un número de clientes y celebridades, en las que se pueden mencionar: Paula Abdul, N’ Sync, Paris Hilton, Priscila Presley, Marilyn Manson, Santana, Lenny Kravitz, María Conchita Alonso, Janice Dickinson, la ex spice girl  Mel-B, Cindy Lauper, Jeremy Jackson, Tracy Bingham, Victoria Recano, Christian de la Fuente, Karina Smirnoff, Paulina Rubio, Gabriel Soto, Rene Lavan, Sonya Smith, Luz Rios, varias estrellas de “Dancing with the Stars” y muchas personalidades más.

Merlín ha participado en pasarelas para apoyar nobles causas y con diferentes fundaciones  tales como la Fundación Amanda (apoyo de cuidado de los animales), alfombra roja del estreno del documental de mundo “Elefantes y Man: A letanía de tragedia” con celebridades de Hollywood como Cher, Kat Kramer, Billy Bob Thornton, Lily Tomlin y entre otros; también en un show de moda de Bienestar junto a Eduardo Lucero y varios eventos especiales anglosajones.

MERLIN CASTELL Y SU PROXIMO FASHION SHOW TOUR 2011

Actualmente, este diseñador hondureño residente en Los Ángeles es conocido internacionalmente por su ropa de alta costura y la visión vanguardista que impresiona a quien conoce su trabajo entre ellos importantes celebridades. En 2011, Merlín presentará su nueva colección en los medios nacionales de comunicación. Después de eso, Merlín comenzará su gira de moda con su espectacular pasarela en los  populares y exclusivos clubes en Estados Unidos, donde los medios, fashionistas, personalidades y sus fans tendrán la oportunidad de conocer la línea de Merlín Castell y su show único.

MENCIONES DE ALGUNOS IMPORTANTES MEDIOS SOBRE MERLIN CASTELL:

“The trick, with the TV show as with great fashion design, is to make it all feel seamless, like the entertainment or the design just magically happened.   It’s fitting for “The Fashion Show”, then, that its biggest entertainment asset is a contestant named Merlin”-

NEW YORK DAILY NEWSPAPER

“Castell no es sólo conocido en el mundo de la moda, también ha sido destacado dentro de la comunidad

por su labor filantrópica y humanitaria. Intenso y magnético, Merlín vive su vida con gran pasión.

Gracias a su esfuerzo incondicional y su forma de mejorar el concepto que se tiene de los latinos en la

Sociedad norteamericana, está dando mucho de que hablar y se ha ganado el respeto de todos”-

EL DIARIO / LA PRENSA

“Merlin displayed his strength in using innovative knits and texture while promoting ladylike glamour, simmering with restrained sexuality underneath, very Katherine Hepburn, very Jean Harlow, and very modern-day Project Runway Laura Bennett. These are timeless pieces a fashionable, mature woman can wear”.-

SPLASH MAGAZINE WORLDWIDE

“Merlin Castell’s newest collection, enbodies a smart woman who in every challenge is successful and victorious. Merlin’s designs appeal to an executive woman, but can be worn by the everyday woman as portrayed on the popular TV show “Sex And The City”; high society ladies who can afford to buy Valentino, Channel but choose to wear original Merlin Castell designs”-

INTERNATIONAL BUSINESS TIMES MAGAZINE

“Castell refuses to play down his unique ideas and personality but acknowledges that most people can be put off by his aggressive personality and bold fashion statements and responds to this by saying about his style “It has to have something that says ‘it’s me’”. It’s this attitude and refusal to fit into stereotypes that sets him apart from his more staid  American counterparts”-

DEFINING TRENDS MAGAZINE

PARA VER SUS PARTICIPACIONES DE TV EN VIDEO VISITA:

www.mirnasolorzanopr.com/merlin_castell_info

VISITA:

www.merlincastell.com

www.facebook.com/merlincastell

www.myspace.com/merlincastell

Latin fashion icon, Merlin Castell has been fascinated by exquisite clothing since an extraordinarily young age. As a little boy, he dreamed of creating flawless masterpieces that would be worn by beautiful people. Today, Merlin is dressing Hollywood’s stars in his fabulous, unique designs, but his rise to the top was no walk in the park.

Growing up, life was difficult for the eccentric Merlin. Born in the countryside of Honduras, Merlin was the youngest of seven brothers, all living and working at a local banana field. Shoes were a luxury for the Castell children; they only received one new pair each Christmas. When Merlin was seven, he severely injured his toe playing soccer barefoot.

This injury grew into an infection and his mother eventually took him to U.S. Missionaries to get a vaccine. To calm Merlin down, the nurse told him that if he was a good boy and didn’t cry he could pick out a book. He was silent for the treatment and to this day cherishes his very first Vogue Magazine which he picked out from the pile of books. As he flipped through the pages, he was enthralled by the vibrant colors and materials that were so eloquently draped over the models in the magazine. Even though he couldn’t understand a word of the English text, he memorized every picture and sketched each design.

At age eight, Merlin earned himself the name “Jumper Kid” when he started designing his own jumpsuits with big enough pockets to stash the fruit he picked while working out in the fields. Growing up his family had no spare allowance for shopping so Merlin resorted to sketching his owns designs for the local seamstress to create. At age nine, his mother was diagnosed with cancer forcing his family to move to the city for her treatment. While her cancer was benign and improved, she made the decision to stay in the city for Merlin’s
benefit. She believed her youngest son had prodigy-like talent that would be wasted if they moved back to the countryside.

At age 10, Merlin began attending a public school and was instantly more advanced than his peers. He found class to be boring and sat in class often sketching drawings of his beautiful, well-dressed teacher. When his principal discovered his sketches, he called Merlin’s mother into his office and both were nervous of his perverted behavior. There wasn’t however any truth to his mother’s accusations, and instead Merlin marveled at the way clothes hugged his teacher’s model-esque frame and thus she became his very first muse.

Two years later, Merlin saved up to buy a bicycle to ride around with his older brothers. However, on his way to the store he passed by a store selling used sewing machines. He realized that with a few more weeks of saving he could buy his own sewing machine instead of getting a bike. Merlin continued excelling in school, always at the top of his class.

Merlin went on to graduate from a college in Honduras with a Patterns and Sewing degree. The three month program didn’t challenge Merlin’s intellect and only covered the basics leading Merlin to seek out higher education. After eight months of tirelessly seeking a scholarship to allow him to attend London’s American Career College, Merlin was disappointingly denied. At age eighteen, he enrolled at a university in Honduras to study architecture. He enjoyed the new outlet of creativity, but seemed to struggle with the math intensive program. During this time he also began working for an interior decorator, which gave Merlin an opportunity to let his imagination run wild. The job included an assignment to design a home for an extremely wealthy woman. She fell in love with Merlin’s designs and hired Merlin to design an extravagant 5-story mansion over the next four years. This woman became his “Fairy God Mother” and after four years of mentoring, she sent him to a prestigious fashion university in Milan, Italy, paying for his education.

HIS JOURNEY TO THE FAME

In Milan, Italy, Merlin attended the Marangoni Institute where he specialized in leather. When he finished school he decided to move to Los Angeles where he thought he would have the best opportunity to succeed. He landed in the US with $265 in his pocket, and nothing but the clothes on his back because the airline had unfortunately lost his luggage. As he stepped into a taxi, he realized he had no place to go. Luckily, the taxi driver had a kind heart and let him sleep on the couch. For some time after, Merlin then stayed with the taxi driver’s brother, and was finally able to repay his debt when he designed his wife’s wedding dress.

Once he was settled in Los Angeles, Merlin went to work at Cosmo’s where he sketched for the store’s seamstress, and eventually moved into the studio. Jealous of Merlin’s work, the seamstress took advantage of his illegal immigrant status, and would threaten to contact the authorities if he did not do as she said. She alarmed the building so he couldn’t leave, which kept him constantly working. He would sell some of his samples to Playmates and be forced to give his check to the seamstress. She would then only pay him a fraction of what he earned, and this proved to be his motivation to quit.

Merlin moved to downtown Los Angeles where he had to put his dreams on hold while he struggled to get by. He worked in a restaurant as a dish washer and then a server. One day a customer asked him where he bought his pants, and he explained that he had made them. Impressed, the customer got him an interview with designer Amy Bond. He landed the job and began working as her assistant. After just two years of working for her, he saw the studio grow from one to twenty-two sewing machines. In an attempt to forward his career, Merlin went to work as the head designer at Red Ball, but a disagreement with the new owner resulted in him going back to work with Amy Bond.

One day, Merlin attended a White Party in Santa Barbara wearing his own creation made from pocket linings since he couldn’t afford cloth. The shirt was such a hit he ended up selling twelve of them on the spot for 350 dollars each. After receiving such a great reaction he started making them in different colors and even tie-dying them himself. After that his fashion career non-stop; he found his new company Merlin Castell, LLC with his best friend Gary Berry and later in 2005 taken the Public & Media Relations Mirna Solórzano. All the team begins to create the new image of the future Icon Fashion Designer.

THE MAGIC CAREER OF MERLIN CASTELL: ON THE TARGET OF MEDIA AND CELEBRITIES

To date, Merlin Castell Designees has been featured in the following English and Spanish national Media outlets: E!, ET Entertainment Tonight, “The Insider” “Wealth TV’s what To Wear” “Univision’s Nationally Syndicated Program “Primer Impacto”; Telemundo’s Nationally Syndicated Program “Al Rojo Vivo”, “The Janice Dickinson Modeling Agency” the reality show of Oxygen Network, “America Latino Television”, Mun2, LATV, KTLA, MTVtR3s and many local TV shows around USA.

Merlin Castell has also been featured in print publication such as ), “NY Daily News”, “Apparel News”, “Splash Magazine”, “Bello Magazine”, “Trend Hunter”, “La Opinion (Spanish newspaper of LA Times, “Mira Magazine”, “Al Dia Newspaper of Houston”, “EFE Agency News”, “Women’s Wear Daily”, “Las Vegas Magazine”, ” Las Vegas Weekly”, and recently: “NY Daily News”, “People”, “Star Magazine”, “La Prensa de Honduras”, to name a few.

Merlin has been voted “One of the Top Designers to Watch Out For”. His recently appeared on the following TV Shows:

THE JANICE DICKINSON MODELING AGENCY – REALITY SHOW BY OXYGEN TV: EPISODE 6 & 7.- Fashion Icon cracks the whip. Scene stealer Merlin Castell to appear this season on OXYGEN NETWORK’S “The Janice Dickinson Modeling Agency” In this show stopping performance Castell literally hade Janice Dickinson on her knees when she realized that Fashion Icon Merlin Castell was going to appear on her show. Janice originally thought Castell was hired by the producer as an actor when she realized Castell was a highly respected designer her jaw dropped as she pilled water all over the designer cashmere jumpsuit with her trembling hands she offered her apologies and she knew her dream finally came true in her bigger vision to have her agency known for her high fashion runway models. This would prove to be the highest rated episodes to date. In this highly anticipated episode Castell showed up full force with whip in tow in he’s 4 inch stiletto hills took he’s runway bow in a white jumpsuit and white turban. Castell introduce in this TV episode his collection called “Galactic” superstars was inspired by the movie “Barbarella” With the extravagate taste of the incomparable John Galliano. Castell defines him self as a chameleon, who is reinvents him self every season. Because of this, he has been recognized in the competitive world of fashion.

REALITY “THE FASHION SHOW” ON BRAVO TV – ALL EPISODES.- A man so passionate about freedom and liberty, it comes out of the blue, Merlin Castell, haute couture women’s’ wear and a contestant in Bravo’s “The Fashion Show”. “The trick, with the TV show as with great fashion design, is to make it all feel seamless, like the entertainment or the design just magically happened. It’s fitting for “The Fashion Show”, then, that its biggest entertainment asset is a contestant named Merlin”- revealed The NY Daily News about the first episode.

TV SHOW “IF I CAN DREAM” BY HULU.COM.- Flamboyant fashion designer Merlin Castell critiques Kara’s prairie-era-wardrobe and Ben’s t-shirt collection. Merlin give them tips for updated their closet.

CELEBRITIES WEAR MERLIN CASTELL DESIGNS:

Merlin applies his conceptual and theatrical style, inspired by Hollywood, to his role of head designer for his own label, Merlin Castell. He has worked with a number of celebrity clients, including Paula Abdul, N’ Sync, Paris Hilton, Priscila Presley, Marilyn Manson, Santana, Lenny Kravitz, Maria Conchita Alonso, Janice Dickinson, the ex-spice girl Mel-B, Cindy Lauper, Jeremy Jackson, Tracy Bingham, Victoria Recano, Christian de la Fuente, Karina Smirnoff, Paulina Rubio, Gabriel Soto, Rene Lavan, Sonya Smith, the Grammy nominated Luz Rios and many more personalities.

Merlin Castell was voted “One of the Top Designers to Watch Out For”. He participated in runways for support different foundations like Bienestar Foundation (Gay community), The Amanda Foundation (Animal care support) and red carpet of premiere of world documentary “Elephants and Man: A Litany of Tragedy” with Hollywood celebrities like Cher, Kat Kramer, Billy Bob Thornton, Lily Tomlin and More.

MERLIN CASTELL THE TOUR 2011 FASHION SHOW
Today, the Los Angeles-based designer is best known for his Haute Couture Tailored Clothing. In 2011 Merlin will introduce this new collection to the national media outlets. After that, Merlin will begin his FASHION TOUR with his popular performances runways and parties in the most exclusives clubs in USA, where his fans and high fashion followers can have the opportunity to know Merlin Castell line.

FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT:
www.merlincastell.com
www.facebook.com/merlincastell
www.myspace.com/merlincastell

HIGHLIGHTS:

“The trick, with the TV show as with great fashion design, is to make it all feel seamless, like the entertainment or the design just magically happened. It’s fitting for “The Fashion Show”, then, that its biggest entertainment asset is a contestant named Merlin”-
NEW YORK DAILY NEWSPAPER

“Merlin displayed his strength in using innovative knits and texture while promoting ladylike glamour, simmering with restrained sexuality underneath, very Katherine Hepburn, very Jean Harlow, and very modern-day Project Runway Laura Bennett. These are timeless pieces a fashionable, mature woman can wear”.-

SPLASH MAGAZINE WORLDWIDE

“Merlin Castell’s newest collection, enbodies a smart woman who in every challenge is successful and victorious. Merlin’s designs appeal to an executive woman, but can be worn by the everyday woman as portrayed on the popular TV show “Sex And The City”; high society ladies who can afford to buy Valentino, Channel but choose to wear original Merlin Castell designs”-

INTERNATIONAL BUSINESS TIMES MAGAZINE

“Castell refuses to play down his unique ideas and personality but acknowledges that most people can be put off by his aggressive personality and bold fashion statements and responds to this by saying about his style “It has to have something that says ‘it’s me’”. It’s this attitude and refusal to fit into stereotypes that sets him apart from his more staid American counterparts”-

DEFINING TRENDS MAGAZINE

“Castell no es sólo conocido en el mundo de la moda, también ha sido destacado dentro de la comunidad
por su labor filantrópica y humanitaria. Intenso y magnético, Merlín vive su vida con gran pasión.
Gracias a su esfuerzo incondicional y su forma de mejorar el concepto que se tiene de los latinos en la
sociedad norteamericana, está dando mucho de que hablar y se ha ganado el respeto de todos”-

EL DIARIO / LA PRENSA DE NEW YORK